In Finnish below

Come and meet other mothers over a relaxed lunch! MiB Kanta-Häme is launching English-language lunch meetups – a warm welcome to all international and Finnish mothers! Let’s meet at Restaurant Popino on Tuesday, May 27, 2025, at 11:15 AM. Address: Raatihuoneenkatu 25, Hämeenlinna.

This event is open to everyone interested, whether you're a member of MiB or not – welcome to join! Lunch is at your own expense.

We kindly ask you to sign up in advance so we can make a table reservation. Children are, of course, welcome to join this casual lunch!

Mingles are relaxed gatherings where we chat about work and family life. They are a great way to get to know other MiB mothers in the area and learn about the activities we organize.

The purpose of the Mothers in Business (MiB) organization is to provide opportunities for mothers who are working or on family leave to network, develop their professional skills, and receive peer support. MiB aims to promote a family-friendly work culture and improve the position of mothers in working life and society.

You’ll recognize us organizers by our red MiB lanyards. We'll be there to greet you at the door and can help with strollers – they can be left at the coat rack.

If you have any questions about the event, please contact Jenni Heino, tel. 040 170 4656.

P.S. Save the date: Our next English-language lunch meetup will be on Friday, August 29, 2025, at 11:15 AM. The location will be confirmed and registration will open closer to the date.

MiB Mingle: Lounastreffit Ravintola Popinossa – Hämeenlinna

Tule tutustumaan muihin äiteihin mukavan lounaan merkeissä! MiB Kanta-Häme aloittaa englanninkieliset lounastreffit – lämpimästi tervetuloa kaikki kansainväliset ja suomalaiset äidit! Tavataan Ravintola Popinossa tiistaina 27.5.2025 klo 11.15 osoitteessa Raatihuoneenkatu 25, Hämeenlinna.

Tämä tapahtuma on avoin kaikille kiinnostuneille olit MiB:n jäsen tai et, tervetuloa mukaan! Lounas on omakustanteinen.

Toivomme ilmoittautumista pöytävarauksen takia. Lapset ovat tietysti myös tervetulleita mukaan tälle rennolle lounaalle! 

Minglet ovat rentoja tapaamisia, joissa juttelemme työ- ja perhe-elämän asioista. Minglet ovat loistava tapa tutustua alueen MiB-äiteihin ja kuulla, millaista toimintaa järjestämme.

Mothers in Business -järjestön tarkoituksena on tarjota työelämässä tai perhevapaalla oleville äideille mahdollisuuksia verkostoitua, kehittää työelämätaitoja ja saada vertaistukea. MiB haluaa edistää perheystävällistä työelämää sekä äitien asemaa työelämässä ja yhteiskunnassa. 

Meidät järjestäjät tunnistat punaisista MiB-kaulanauhoista. Olemme ovella vastassa ja autamme tarvittaessa rattaiden kanssa, ne voi jättää narikkaan.

Jos sinulla on kysymyksiä tähän tapahtumaan liittyen, otathan yhteyttä Jenni Heino, puh. 040 170 4656.

P.S. Merkitse jo kalenteriin: seuraava englanninkielinen lounastapaamisemme on perjantaina 29.8.2025 klo 11.15. Paikka vahvistuu ja ilmoittautuminen avautuu lähempänä.